|
|
|
|
| 2002.05.31 Dyrebeskyttelsen: Artikkel ved Gunda Ruud, saksbehandler DN |
Slakt av hunder og katter i Sør-Korea
Foto: SOS St Bernard © |
| Dyrebeskyttelsen Norge ønsker å rette fokus mot den grove mishandlingen av katter og hunder som med statlig velsignelse foregår i Sør-Korea. Hunder og katter utsettes for den grusomste tortur for å
frembringe eksotiske og "vitaliserende" produkter.
Vi lanserer en kampanje rettet mot Sør-Koreas president og Sør-Koreas ambassade i Oslo. Vi håper at mange følger oppfordringen! Vis at dere ikke er likegyldige - hjelp oss å stoppe denne mishandlingen. |
|
Sør-Koreas president Kim, Dae-Jung |
Presidenten oppgir bare e-postadresse til nettsidenes webmaster men kan også kontaktes via nettside for e-post og via brev.
|
|
Dear President, |
| The Norwegian Federation for Animal Protection wants to draw the attention towards the unacceptable treatment of animals for human consumption taking place in South Korea. |
| Several South Korean politicians and the Korean media continue to claim that dog-eating is a centuries old tradition, but in truth, Korean cultural heritage does not include torturing and eating dogs and cats. Boiling cats alive to make "medicine" never existed before the 1980s, when the idea was first promoted as a money-making scheme. And, if eating dogs and drinking cat juice were cultural traditions, isn't it time to abandon these practices that so many people around the world find unacceptable? Korean dog butchers emphasize that dogs reared for slaughter and consumption are "food" dogs, as opposed to pet dogs. We want to stress that this is not a good excuse - all dogs suffer the same pain. |
| We appeal to the South Korean authorities to consider the country's reputation and the far reaching impact that the torture of cats and dogs have upon major industries such as tourism and trade. |
|
Sincerely, X ........................................................................ _______________________________ |
|
|
Sør-Koreas ambassade |
| Ambassaden oppgir ikke e-postadresse, så vi må dessverre gå omveier ...
Skriv ut brevet under, fyll inn navnet ditt, signer og send det via telefaks 22 56 14 11 eller post. |
|
Koreas ambassade, Republikken Sør-Korea Inkognitogata 3 0258 OSLO Dear Sir/Madam, |
| During the World Cup 2002 the Norwegian Federation for Animal Protection wants to draw the attention towards the unacceptable treatment of animals for human consumption taking place in South Korea. |
| Several South Korean politicians and the Korean media continue to claim that dog-eating is a centuries old tradition, but in truth, Korean cultural heritage does not include torturing and eating dogs and cats. Boiling cats alive to make "medicine" never existed before the 1980s, when the idea was first promoted as a money-making scheme. And, if eating dogs and drinking cat juice were cultural traditions, isn't it time to abandon these practices that so many people around the world find unacceptable? Korean dog butchers emphasize that dogs reared for slaughter and consumption are "food" dogs, as opposed to pet dogs. We want to stress that this is not a good excuse - all dogs suffer the same pain. |
| We appeal to the South Korean authorities to consider the country's reputation and the far reaching impact that the torture of cats and dogs have upon major industries such as tourism and trade. |
|
Sincerely, X ........................................................................ _______________________________ |
|
|
Bakgrunnsinformasjon: God tur til fotball-VM? |
| I Sør-Korea blir 2 millioner hunder elektrisk avlivet, hengt, druknet, kvalt eller klubbet i hjel hvert år for bruk til menneskemat. Like mange hunder er kjæledyr, men like fullt er hund på menyen akseptert - dog i mindre grad enn tidligere. |
| Startskuddet for fotball-VM i Korea går 31. mai, og verdens øyne vil rettes mot Asia. Ola og Kari benytter anledningen til å oppleve et annerledes himmelstrøk! Mange synes den eksotiske matopplevelsen er en viktig del av ferieturen og lar seg rive med av alle inntrykkene. Man føler seg verdensvant og spennende, og lokale matretter skal prøves ut. Men hvor mye smerte er en smaksopplevelse verdt? Er du sikker på hva som egentlig ligger på tallerkenen din? |
| I Kina og Sør-Korea hevdes det at dyr som har vært utsatt for lidelse, redsel og seigpining, med den adrenalinproduksjon dette gir, har en helse- og potensfremmende virking. Det gjør oss vitale! Det gjelder derfor å drepe dyret langsomt. Jo lengre det holdes i live, jo mer skrekkslagent blir det, og desto bedre blir kvaliteten på kjøttet. Katter og hunder undergår grusomme slaktemetoder for så å bli mat. Levende skapninger behandles som ting og varer. Flådde dyr på markedet kan fremdeles være istand til å puste. |
| Bjørnegalle er et annet påfunn, som innebærer forferdelige lidelser for bjørnen. Selve tappingen utføres mens bjørnene reagerer med å bite seg selv og dunke hodet mot buret i ren smerte. I enkelte farmer sages klør og tenner av. |
| Dyrevelferd er et globalt ansvar, og Dyrebeskyttelsen Norge aksepterer ikke denne torturen! Det sies at et lands utvikling kan måles i hvordan det behandler sine dyr. |
| Vi vil oppfordre turister til å være ytterst kritiske til hva de får servert på spisesteder og uttrykke sin avsky mot mishandling av dyr. |
| Bon apétit - og god tur, uten vond bismak og samvittighetskvaler. |
|
|
| Les Dyrebeskyttelsen Oslo og Akershus sin kampanje-oppfordring:
2002.06.04 Dyrebeskyttelsen: Kjære dyrevenner! |
| Les om relaterte saker:
2002.02.28 Dyrebeskyttelsen: Hund og katt mishandles i Korea |
| Rapport "Pelsdyr: global handel med hunde- og kattepels" |
| Les om relatert kampanje hos IDA: Hell on Earth for Dogs in Korea
World Cup 2002: Dog Abuse in Korea |
| Hva kan du gjøre?
|
|
|
|